⑴ 賣出回購金融資產款為什麼列在流動負債科目下
賣出回購金融資產款列在流動負債科目下的緣由為：
1、賣出回購金融資產款是用於核算企業（金融）按回購協議賣出票據、證券、貸款等金融資產所融入的資金。
2、該科目應該為「已賣出 待回購 的資產」屬於，【正回購】，就是抵押出資產已獲取了現金，在未來某日需要用現金回購資產的，所以代表未來要支付的款項，當然是負債。
⑵ 會計科目術語：交易性金融資產 英文是什麼
交易性金融資產 Trading financial assets
other notes receivable 是其他應收票據
other accounts receivable 是其他應收款
電腦屬於固定資產
⑶ 請詳細說明一下什麼叫買入返售金融資產
1、買入返售金融資產的會計主體是買入方;買入對象是票據、證券、貸款等；買入方式是有協議的交易性金融資產、有回購返售協議或企業自行購入；賣出交易對象是原賣出方；特點是雙方有協議，有固定返售價格。
實質是通過交易市場將富裕錢以抵押的形式貸出；抵押品一般是債券；你是貸出方，獲得抵押權；本科目按類別和融資方進行明細核算。
企業在符合資金使用規定的前提下，也可自行（無協議）購入有價證券（包括貨幣基金），風險自負。買入返售業務增多具體說來就是你現在手上有錢，可以通過交易市場將錢拆借出去，但是拆借是需要抵押品的，這個抵押品一般就是債券。
相當於短期抵押貸款，你是貸出方，「買入」就是你付出錢，獲得抵押權，「返售」就是你把券的抵押權還給對方，對方支付你本金和適當利息。因此，買入返售資產增多，說明你流動資金富裕，通過交易市場將錢以抵押的形式貸了出去。特點是雙方有協議、有固定了返售價格。
2、主要賬務處理
1）企業根據返售協議買入金融資產時，應按實際支付的款項和交易費用之和，借記本科目，貸記「存放中央銀行款項」、「結算備付金」、「銀行存款」等科目。
2）資產負債表日，應按合同約定的名義利率計算確定的買入返售金融資產的利息收入的金額，借記本科目，貸記「利息收入」、「投資收益」等科目。
收到支付的買入返售金融資產的利息、現金股利等，借記「存放中央銀行款項」、「結算備付金」、「銀行存款」等科目，貸記本科目、「應收股利」等科目。合同約定的名義利率與實際利率差異較大的，應採用實際利率計算確定利息收入。
3）返售日，應按收到的返售價款，借記「存放中央銀行款項」、「結算備付金」、「銀行存款」等一些科目，按其賬面上余額，貸記本科目，按其差額，貸記「利息收入」、「投資收益」等科目。
在交易對方違約的情況下，如企業有權取得本應按固定價格返售的票據、證券、貸款等資產的，應按取得的該資產的公允價值，借記「交易性金融資產」、「貸款」等科目。
按交易對方支付的履約保證金，借記「存放中央銀行款項」、「結算備付金」及「銀行存款」等科目，按其賬面余額，貸記本科目，按其差額，借記或貸記「利息收入」、「投資收益」等科目。
因取得票據、證券、貸款等資產發生的交易費用，除劃分為交易性金融資產以外，均應計入取得資產的初始確認金額。
3、科目余額
本科目期末借方余額，反映企業買入的尚未到期返售金融資產余額。
⑷ 賣出回購金融資產款為什麼屬於流動負債科目
賣出回購金融資產款是用於核算企業（金融）按回購協議賣出票據、證券、貸款等金融資產所融入的資金。
該科目應該為「已賣出 待回購 的資產」屬於，【正回購】，就是抵押出資產已獲取了現金，在未來某日需要用現金回購資產的，所以代表未來要支付的款項，當然是負債。
⑸ 買入返售金融資產是什麼_怎麼操作
公司根據返售協議買入金融資產時，應按實際支付的款項作為初始確認金額。 資產負債表日，按照計算確定的買入返售金融資產的利息收入，確認為應收利息，同時計入利息收入。返售日，應按實際收到的金額與買入返售金融資產和應收利息賬面余額的差額計入利息收入。 因取得證券等資產（除交易性金融資產）發生的交易費用，均應計入取得資產的初始確認金額。 買入返售金融資產的會計主體是買入方;買入對象是票據、證券、貸款等；買入方 貨幣式是有協議的交易性金融資產、有回購返售協議或企業自行購入；賣出交易對象是原賣出方；特點是雙方有協議，有固定返售價格；實質是通過交易市場將富裕錢以抵押的形式貸出；抵押品一般是債券；你是貸出方，獲得抵押權；本科目按類別和融資方進行明細核算。 企業在符合資金使用規定的前提下，也可自行（無協議）購入有價證券（包括貨幣基金），風險自負。買入返售業務增多具體說來就是你現在手上有錢，可以通過交易市場將錢拆借出去，但是拆借是需要抵押品的，這個抵押品一般就是債券。相當於短期抵押貸款，你是貸出方，「買入」就是你付出錢，獲得抵押權，「返售」就是你把券的抵押權還給對方，對方支付你本金和適當利息。因此，買入返售資產增多，說明你流動資金富裕，通過交易市場將錢以抵押的形式貸了出去。特點是雙方有協議、有固定了返售價格。 企業在符合資金使用規定的前提下，也可自行（無協議）購入有價證券（包括貨幣基金），風險自負。 所謂買入返售，其實就是「逆回購」，是與賣出回購「回購」相對應的。這兩個概念一定要分清楚。 買入返售，即資金融出方、證券融入方。它是甲方（買入返售方）與資金需求乙方簽訂協議，現在買入證券，同時在規定時間被乙方以規定金額贖回的行為。賣出回購，即資金融入方、證券融出方。與買入返售的概念相對應。（一般可理解為資金與短期金融資產互換交易，是資金短期融通，提供貨幣資金收益。） 理解買入返售金融資產的要點有：買入返售金融資產的會計主體是買入方買入對象是票據、證券、貸款等；買入方式是有協議的交易性金融資產、有回購返售協議或企業自行購入；賣出交易對象是原賣出方；特點是雙方有協議，有固定返售價格；實質是通過交易市場將富裕錢以抵押的形式貸出；抵押品一般是債券；你是貸出方，獲得抵押權；本科目按類別和融資方進行明細核算。 買入返售金融資產是指公司按返售協議約定先買入再按固定價格返售的證券等金融資產所融出的資金，是指按規定進行證券、票據、貸款回購業務而融出的資金。包括買入返售票據、買入返售證券、買入返售信貸資產等。公司根據返售協議買入金融資產時，應按實際支付的款項作為初始確認金額，按業務發生當時實際支付的款項入賬。 因取得證券等資產（除交易性金融資產）發生的交易費用，均應計入取得資產的初始確認金額，作為該項資產的實際成本入賬。買入返售金融資產採用實際利率法，按照攤余成本進行計量。這是企業或機構，有協 （或投資性金融資產）議的「交易性金融資產」 。該資金投資於有價證券等貨幣基金，獲取收益。在企業資產負債表的買入日、返售日，都有清楚的金額、收益等項目記載。特點是雙方有協議、有固定了返售價格。買入返售 商業匯票買入返售（即回購）：是指甲方對乙方合法持有的未到期票據實施限時購買，乙方按約定的時間、價格和方式將票據贖回的交易行為。其中，甲方是買入返售方，乙方是賣出回購方，賣出回購方為票據的托收人。回購是金融機構間融通資金的一種方式。 辦理買入返售業務時，交易對手是票款第一支付人，須把交易對手作為授信對象，如果交易對手未作授信或授信額度已滿，則無論所回購票據承兌人是否經過授信，一律不應買入。 由此，辦理買入返售業務時，對承兌人的資格不作限制，而是要對交易對手進行資格限定。 銀行承兌匯票買入返售業務中，銀行應審查的交易文件包括：銀行承兌匯票的正反面復印件、銀行承兌匯票查詢查復書原件或復印件、買入返售貼現憑證，第一手貼現憑證及最後一手轉貼現憑證。 買入返售業務到期日一般最晚控制在銀行承兌匯票到期日前 2 天。 根據業務需要和人民銀行規定，可在必要時要求交易客戶提供證明真實貿易背景的相關資料。 已辦理買入返售交易的商業匯票不得再辦理買入返售， 以確保回購到期後能夠順利贖回票據。但上級行或指定機構在轄區內以買入返售形式統一收集下級行以貼現或轉貼現形式買入的商業匯票後，再辦理買入返售業務的，不受此限制。
⑹ 財務報表中finance cost是不是指interest expenses
不是。
finance cost是融資成本，融資成本是資金所有權與資金使用權分離的產物，融資成本的實質是資金使用者支付給資金所有者的報酬。由於企業融資是一種市場交易行為有交易就會有交易費用，資金使用者為了能夠獲得資金使用權，就必須支付相關的費用。
interest expenses是利息開支，利息支出(Interestexpense)是指臨時借款的利息支出。在以收付實現製作為記帳基礎的前提條件下，所謂支出應以實際支付為標准，即資金流出，標志著現金、銀行存款的減少。
(6)賣出回購金融資產怎麼翻譯擴展閱讀：
一、本科目核算企業（金融）發生的利息支出，包括吸收的各種存款（單位存款、個人存款、信用卡存款、特種存款和轉貸款資金等）、與其他金融機構（中央銀行、同業等）之間發生資金往來業務、賣出回購金融資產等產生的利息支出以及按期分攤的未確認融資費用等。
二、本科目應當按照利息支出項目進行明細核算。
三、資產負債表日，企業應按金融工具確認和計量准則計算確定的各項利息費用的金額，借記本科目，按合同約定的名義利率計算確定的應付利息的金額，貸記「應付利息」、「賣出回購金融資產款」等科目，按其差額，借記或貸記「吸收存款——利息調整」等科目。
四、期末，應將本科目余額轉入「本年利潤」科目，結轉後本科目無余額。
⑺ 什麼是「買入返售金融資產」
公司根據返售協議買入金融資產時，應按實際支付的款項作為初始確認金額。
資產負債表日，按照計算確定的買入返售金融資產的利息收入，確認為應收利息，同時計入利息收入。返售日，應按實際收到的金額與買入返售金融資產和應收利息賬面余額的差額計入利息收入。
因取得證券等資產（除交易性金融資產）發生的交易費用，均應計入取得資產的初始確認金額。
買入返售金融資產的會計主體是買入方;買入對象是票據、證券、貸款等；買入方
貨幣式是有協議的交易性金融資產、有回購返售協議或企業自行購入；賣出交易對象是原賣出方；特點是雙方有協議，有固定返售價格；實質是通過交易市場將富裕錢以抵押的形式貸出；抵押品一般是債券；你是貸出方，獲得抵押權；本科目按類別和融資方進行明細核算。
企業在符合資金使用規定的前提下，也可自行（無協議）購入有價證券（包括貨幣基金），風險自負。買入返售業務增多具體說來就是你現在手上有錢，可以通過交易市場將錢拆借出去，但是拆借是需要抵押品的，這個抵押品一般就是債券。相當於短期抵押貸款，你是貸出方，「買入」就是你付出錢，獲得抵押權，「返售」就是你把券的抵押權還給對方，對方支付你本金和適當利息。因此，買入返售資產增多，說明你流動資金富裕，通過交易市場將錢以抵押的形式貸了出去。特點是雙方有協議、有固定了返售價格。
企業在符合資金使用規定的前提下，也可自行（無協議）購入有價證券（包括貨幣基金），風險自負。
所謂買入返售，其實就是「逆回購」，是與賣出回購「回購」相對應的。這兩個概念一定要分清楚。
買入返售，即資金融出方、證券融入方。它是甲方（買入返售方）與資金需求乙方簽訂協議，現在買入證券，同時在規定時間被乙方以規定金額贖回的行為。賣出回購，即資金融入方、證券融出方。與買入返售的概念相對應。（一般可理解為資金與短期金融資產互換交易，是資金短期融通，提供貨幣資金收益。）
理解買入返售金融資產的要點有：買入返售金融資產的會計主體是買入方買入對象是票據、證券、貸款等；買入方式是有協議的交易性金融資產、有回購返售協議或企業自行購入；賣出交易對象是原賣出方；特點是雙方有協議，有固定返售價格；實質是通過交易市場將富裕錢以抵押的形式貸出；抵押品一般是債券；你是貸出方，獲得抵押權；本科目按類別和融資方進行明細核算。
買入返售金融資產是指公司按返售協議約定先買入再按固定價格返售的證券等金融資產所融出的資金，是指按規定進行證券、票據、貸款回購業務而融出的資金。包括買入返售票據、買入返售證券、買入返售信貸資產等。公司根據返售協議買入金融資產時，應按實際支付的款項作為初始確認金額，按業務發生當時實際支付的款項入賬。
因取得證券等資產（除交易性金融資產）發生的交易費用，均應計入取得資產的初始確認金額，作為該項資產的實際成本入賬。買入返售金融資產採用實際利率法，按照攤余成本進行計量。這是企業或機構，有協
（或投資性金融資產）議的「交易性金融資產」
。該資金投資於有價證券等貨幣基金，獲取收益。在企業資產負債表的買入日、返售日，都有清楚的金額、收益等項目記載。特點是雙方有協議、有固定了返售價格。買入返售
商業匯票買入返售（即回購）：是指甲方對乙方合法持有的未到期票據實施限時購買，乙方按約定的時間、價格和方式將票據贖回的交易行為。其中，甲方是買入返售方，乙方是賣出回購方，賣出回購方為票據的托收人。回購是金融機構間融通資金的一種方式。
辦理買入返售業務時，交易對手是票款第一支付人，須把交易對手作為授信對象，如果交易對手未作授信或授信額度已滿，則無論所回購票據承兌人是否經過授信，一律不應買入。
由此，辦理買入返售業務時，對承兌人的資格不作限制，而是要對交易對手進行資格限定。
銀行承兌匯票買入返售業務中，銀行應審查的交易文件包括：銀行承兌匯票的正反面復印件、銀行承兌匯票查詢查復書原件或復印件、買入返售貼現憑證，第一手貼現憑證及最後一手轉貼現憑證。
買入返售業務到期日一般最晚控制在銀行承兌匯票到期日前
2
天。
根據業務需要和人民銀行規定，可在必要時要求交易客戶提供證明真實貿易背景的相關資料。
已辦理買入返售交易的商業匯票不得再辦理買入返售，
以確保回購到期後能夠順利贖回票據。但上級行或指定機構在轄區內以買入返售形式統一收集下級行以貼現或轉貼現形式買入的商業匯票後，再辦理買入返售業務的，不受此限制。
⑻ 賣出回購金融資產款為什麼是負債類
賣出具有回購協議的金融資產，意思就是以後你還有義務把賣出去的資產買回來，你說算不算負債，未來會產生現金流出的交易事項
⑼ 金融方面的英語翻譯，高手請進！拒絕機譯，謝謝！
問題：
為什麼一個企業的營業額，毛利，每年損失都出現負格羅斯比去年增加了一倍多，但凈資產沒有變化？
答案：
那麼，讓我們一起通過這....
一個企業的營業額是由他們提供一年的價值，到下一個或任何一個時期。如果是負數，這一般會告訴你他們的業務正在放緩，其銷售或者銷售預計將要低。或者，我想，他們可能是剛剛賣掉了自己的庫存，而不是回購，
或者它可能意味著他們正試圖僅在庫存運行時間和運行一個小精簡。在這種情況下，他們的銷售可能保持不變，甚至有所增加。
負毛利是永遠不會好。一般來說，由於競爭加劇或惡化的市場。
每年的損失是永遠不會好，如果我理解錯的話，它是成長？
但是，你說的翻番增長，利潤下降，每年損失。你可能有一兩件事情會在這里，但我要說的是沒有一個聲音對我好。
您賣的兩倍多，使每個產品少，仍無法跟上你的開支和顯示一年度虧損。如果您的年度虧損逐年萎縮，那麼你可能會像亞馬遜能夠走出有這樣做。如果您的年度虧損，雖然越來越多，你有你的價格削減或者過分增加市場份額，
或您已採取了額外的費用後，如額外的勞動，增加銷售成本，增加銷售，甚至可能會產生一個固定的費用。
凈資產沒有變化，告訴我，他們並沒有採取類似的建築物或機器的額外資本支出，以獲得他們的額外增長。並免費減或注銷或者.....但是我不知道如何聯繫到中國會計。你們那邊做事情有點不同。我們要修改我們的軟體廣泛地將它賣給中國。
如果這就是你說的話，那麼大的麻煩看起來像我。
增長是好的，這意味著他們正在扼殺著競爭，贏得市場份額。也許通過降價，但如果你仍然不能轉到利潤，那麼你不會能夠做永遠的。
還記得2000年和2001年經濟泡沫？這正是當時發生了什麼事情。
不知道有沒有什麼幫助，或者我解釋是正確的，但是這就是我來了....了