『壹』 各种凭证式国债收款凭证一样吗 中华人民共和国凭证式国债收款凭证 怎么翻译
不一样。2002年以后有了电子国债，那就是没有凭证的。
『贰』 如何翻译凭证式国债上的中文
1,the People's Republic of China certificate type national debt accept payment certificate
2,rise date of interest
3,the period time
4,term
5,annual rate
6,expire date
7,cabinet member number
8,accountancy's journalize
9,exchange to take date
10,account interest number
11,recheck a person
『叁』 凭证式国债怎么查询啊
通过各大银行的储蓄网点、邮政储蓄部门的网点以及财政部门的国债服务部办理。
凭证式国债主要面向个人投资者发行。其发售和兑付是通过各大银行的储蓄网点、邮政储蓄部门的网点以及财政部门的国债服务部办理。
投资者购买凭证式国债可在发行期间内到各网点持款填单购买，由发行点填制凭证式国债收款凭单，其内容包括购买日期、购买人姓名、购买券种、购买金额、身份证件号码等，填完后交购买者收妥。办理手续和银行定期存款办理手续类似。
凭证式国债以百元为起点整数发售，按面值购买。发行期过后，对于客户提前兑取的凭证式国债，可由指定的经办机构在控制指标内继续向社会发售。
投资者在发行期后购买时，银行将重新填制凭证式国债收款凭单，投资者购买时仍按面值购买。购买日即为起息日。兑付时按实际持有天数、按相应档次利率计付利息(利息计算到到期时兑付期的最后一日)。
(3)如何翻译凭证式国债上的中文扩展阅读：
优点
与储蓄相比，凭证式国债的主要特点是安全、方便、收益适中。具体说来是：
1）国债发售网点多，购买和兑取方便、手续简便；
2）可以记名挂失，持有的安全性较好；
3）利率比银行同期存款利率高l—2个百分点（但低于无记名式和记账式国债），提前兑取时按持有时间采取累进利率计息；
4）凭证式国债虽不能上市交易，但可提前兑取，变现灵活，地点就近，投资者如遇特殊需要，可以随时到原购买点兑取现金；
5）利息风险小，提前兑取按持有期限长短、取相应档次利率计息，各档次利率均高于或等于银行同期存款利率，没有定期储蓄存款提前支取只能活期计息的风险；
6）没有市场风险，凭证式国债不能上市，提前兑取时的价格（本金和利息）不随市场利率的变动而变动，可以避免市场价格风险。购买凭证式国债不失为一种既安全、又灵活、收益适中的理想的投资方式，是集国债和储蓄的优点于一体的投资品种。
凭证式国债可就近到银行各储蓄网点购买。
『肆』 如何将英文软件翻译成中文使用！
用汉化软件
所谓汉化软件就是如果软件程序本身为英文、日文、简体字等等的外国语系，但因为不是每个人都看的懂英文，都看的懂日文，在语言的使用上就有很多的差别，所以使得国人在使用或学习该软件时，特别是一些计算机的初学者，一看到是英文软件，那更是不想去学习，在使用上非常不方便也非常的惧怕。于是国内就有很多热心的网友，将这些外国语系的软件翻译成为中文语系，并且制作成升级 (PATCH) 档的方式，散布给网友使用。
现在的汉化软件和汉化补丁是越来越多了，你肯定也想自己汉化一些软件试试吧。肯定你又会以为这是很麻烦或者很难的事情，只有高手才会做，其实并不是这样，你也完全可以自己汉化一些软件，有些方法还是很简单的，不需要设计到编程的知识。不相信，不相信就听我下面给你介绍三种方法，保证你看完后，你也能汉化一些平常见的软件了。（哎，我把胸口都拍痛了）
第一种方法：
直接修改源二进制的代码，不要紧张，也不要被吓倒，很简单的。这里需要用到一个二进制代码查看器，如果你没有，我推荐你用一个名字为Ultra Edit的编辑器，相信你已经用过这个编辑器，（没有用过？没有用过也不要紧，往下看！）这个软件比Windows自带的记事本的功能强大许多，用法上倒没有什么复杂的地方，至于具体好在哪里，我就不说了，呵呵，可以自己看看专门介绍它的软件。比如说，我们要汉化一个英文软件，就比如汉化Turbo C吧，把菜单中的“File”汉化成中文的“文件”。用此编辑器打开TC的可执行文件tc.exe，当然啦，在做这之前，你要先备份好你要操作的文件，免得到时候没有汉化成功，倒弄坏了文件，回不来了。打开以后，就可以看到它的原二进制代码文件。这时候，你选择查找功能。从二进制中查找到“file”，找倒后，将它修改成“文件”，然后关闭，执行这个文件，看看是不是已经汉化了。当然，这次你找到的不一定就是你要汉化的菜单，不一定会成功。这就需要反复实验了。
这类方法比较累，并且也不一定准确。这种方法现在也基本没有人使用了。
第二种方法：
这种方法是比较简单的一种，但这种方法只能适用于带有语言选择的软件，这样的软件不是很多，只能是偶尔逮着一个，方法很简单，找到它的语言选择文件夹，里面会有各个语言的选择文件，比如FlashGet的language目录下面有三十几个国家的语言版本。这里面已经有中国的了，假如你想新建一个的话，则也可以用记事本按照它的格式建立一个语言版本。提供给大家的一个思路就是将它的原语言版本复制一个后，用记事本打开，然后按照它的格式修改，将它的内容换成你的内容，注意要一行一行地换，如果你把两行弄到一行去了，这就可能会产生错误了。换完后，你也就已经汉化了这个软件了。
这种方法用途不是很大，一般的多语言版本的程序都有中文的语言版本，不需要你的汉化了。
第三种方法：
好的方法当然留在最后讲，这种方法是汉化者们经常用的一种，那就是修改文件的资源文件。我们知道，用VC和DEPHI编译成的软件都有资源文件。高手呢，就是打开VC，直接修改内核，而我们嘛，就不必掌握这些复杂的方法了，这里给大家介绍一个简单的方法，用eXeScope软件修改，特别的简单。（没有听说过？那没有关系，网络学院里面有教程的）像这类的软件还有很多，不过这个历史比较长，使用也非常的简单。就给大家介绍它了。比如我们要汉化OICQ，当然这本来就是中文版了，不需要汉化，没有关系，这里只是给大家演示一下汉化的过程而已。（要详细了解eXeScope，有专门的文章介绍）
启动eXeScope，选择文件菜单，再选择打开，打开QQ的可执行文件。这时候左边的资源栏目里面就会出现该文件的全部资源，包括什么头部文件，导入的动态连接库，以及它所用到的资源文件。而资源文件，就是我们汉化时要终点修改的内容。从资源中间选择菜单（一般汉化就是汉化菜单和对话框）当菜单栏目展开以后，你可以看到右边的栏目里面有该菜单的全部内容了，这时候，只需要你自己改动就可以了，将各个菜单的名字都改成你所要的名字就可以了，比如说要是“File”，你讲它改成“文件”就可以了。注意的是“&”这个符号，编过程序的人应该知道，这个是不能动的，如果你不知道意思，只要记住，这个符号的意义是：这个符号后面紧跟的字母是这个菜单的快捷键，就像记事本的菜单“文件(F)”那么这个F就是快捷键，最好不要删除掉。比如说有个菜单为：“&Edit”，那么你换的时候，就不能把快捷键去掉，把它写成“(&E)编辑”，就可以了。这是一个要注意的地方。
汉化还包括汉化对话框，同样从左边资源树中点开对话框，从右边就可以看到各个具体的标签与空间的名称了，只需要将各控件显示的文字改过来就可以了，按下F8键，就可以可视化地进行修改了。将修改后的文件保存就可以了（在编辑菜单中有“保存修改”项）。你运行一下你刚才修改过的文件，可以看到修改后的效果了。
『伍』 中华人民共和国凭证式国债收款凭证 及其内容 怎么翻译成英语
进word看看
可能行
『陆』 凭证式国债
凭证式国债是指国家采取不印刷实物券，而用填制国库券收款凭证的方式发行的国债。它是以国债收款凭证单的形式来作为债权证明，不可上市流通转让，从购买之日起计息。
『柒』 有道词典上 中文句子翻译成英文句子 语法是正确的吗 我英语蛮烂的 希望专业点的来解答
一般来说是正确的，只是有时候他的翻译是从字面上开始
『捌』 Dribbble 上的专业名词该如何翻译为中文呢
to[tə;beforeavowel;tʊ;stressed;tuː]prep.到；向；（表示时间、方向）朝…方向adv.向前；（门等）关上n.(To)人名；(柬)多；(中)脱(普通话·威妥玛)toCET4TEM4辅音前通常读作tə，元音前通常读作tʊ，但当重读时读作tuː。1.,movestoward,orpointsat.(表示方向、目的地)向例：.我和两位朋友在春假期间开车去了佛罗里达州。.她走到窗前向外望去。2.PREPIfyougotoanevent,yougowhereitistakingplace.去(参加)例：WewenttoapartyattheKurt'shouse.我们去库尔特家参加了一个聚会。Hecametodinner.他来吃晚饭。3.,thetwothingsarejoinedtogether.附着例：'scollar.有一条布系在狗项圈上。4..Forexample,ifsomethingistoyourleft,.(表示方位)在例：Hemingway'sstudioistotheright.海明威的工作室在右边。5.,theyreceiveit.给例：Hepickeptheknifeandgaveittome.他捡起刀并拿给我。6..(表示行为或情感针对的目标)对于例：.马库斯今天确实一直对我不友好。troopsloyaltothegovernment.…忠于政府的军队。7..对(表示受某事影响)例：Heisawittyman,andaninspirationtoallofus.他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。8.,.对…(说)例：IwillexplaintothemthatIcan'tpaythem.我会向他们解释说我无法付钱给他们。9.'.Forexample,'.(表示反应或情感)致使例：Tohissurprise,thebedroomdoorwaslocked.使他吃惊的是，卧室的门是锁着的。10..在…看来例：.在我看来，显然他尊重他的老板。11.,.(表示状态或形势等的变化)成为例：Theshoutschangedtolaughter.叫喊声变成了笑声。.…一幢破旧的牧场主住宅，已被改装成一个大自然中心。12.y.(表示雇佣关系)为…工作例：.里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。13.PREPTocanshowaspanoftime.(表示时间跨度)直到例：.从1977年至1985年，美国的国民生产总值增长了21%。14..(从…)到…(用于举例)例：.我从小说到历史书什么书都读。15.,theygotoseveralplaces,orworkinseveraljobs,.(从…)到…(表示处所和工作的变换)例：,workingatthisandthat.拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。16.PHRASEIfsomeonemovestoandfro,,orfromsidetoside.来回地例：.她站起来开始来回地踱步。17..Forexample,ifitis"fivetoeight,"itisfiveminutesbeforeeighto'clock.(表示时间)差…不到例：.6点差20分时，我在车站入口处等着。18..(表示比例)每例：.…发动机，每加仑油可行驶60英里。19..Forexample,ifsomethingisdonetomusic,.伴随着例：Romeoleftthestage,toenthusiasticapplause.罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。20.CONVENTIONIfyousay"There'snothingtoit,""There'snotmuchtoit,"or"That'sallthereistoit,".(表示强调)容易得很强调例："Thereisnothingtoit,"thoseIaskedaboutittoldme.“那容易得很，”我问过的那些人告诉我说。-infinitive.Youusetheto-infinitiveaftercertainverbs,nouns,andadjectives,andafterwordssuchas"how,""which,"and"where."置于动词原形前构成不定式，该不定式结构可置于某些动词、名词和形容词以及如(how)，(which)和(where)等词之后例：.管理层想知道我在那儿做什么。.她告诉她家里人她要辞职的决定。2.naction.用于动词原形前表示行为的目的或意图例：.…用大公司的经验来帮助小企业。3.atyouaremaking,forexample,,.用于动词原形前表示对自己的话的评论例：I'mdisappointed,tobehonest.我很失望，说实在的。4.aparticularaction.用于动词原形前，表明某个动作之后的情况例：.从花园往前走你会发现一个美丽的大湖。5.Youusetowith"too"and"enough";seeand.用于短语(toomuchto)和(oldenoughto)中；见(too)和(enough)
『玖』 怎么将网站上的英文翻译成中文啊
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
这是谷歌的语言工具，翻译很方便。
希望对你有帮助！
『拾』 WORD文档怎样从整篇英文翻译成中文的
操作方法如下：
1.打开word文档；
(10)如何翻译凭证式国债上的中文扩展阅读：
在线Word翻译,可以直接把PDF、Word翻译成中文、英文、繁体中文等多国语言的文档。用户可自定义目标语言,翻译后的文档可以精确保留原文件的所有页面元素和排版。