㈠ 求助日語翻譯，日譯漢~不勝感激~
三，投資者使得歐洲「risk off」的趨勢越來越明顯，通過對金融市場的混亂程度的判斷來增減黃金價格
通過郵件和那些海外的投資經理們經過一番爭論，我明確地發現了市場投機買賣的所冒的風險量有所下降，即所謂的「risk off」這樣的狀態。
在他們的頭腦中，歐洲的政府債務危機已經不僅僅局限在希臘，葡萄牙、西班牙、甚至也有可能波及到義大利。這已經是一件極有可能發生的事。
如果這一旦成為現實，法國和德國的大型金融機構的經營狀況將會無可避免地惡化。據說現在已經有一些大型金融機構已經難以在金融市場上進行大額的交易。
對於這樣的狀況，ECB（歐洲中央銀行）在臨近年末的時候明確表示會進行無限制的資金供給以支援各個金融機構。但是，由中央銀行提供的流動性供給是用於幫助金融機構的資金運轉，而不能用於填補因持有的國債貶值而導致的資本損失。
我們早晚能看到以歐洲為中心的各金融機構會致力於自身的資本增強。但是，是否資本市場上投資者的「risk off」的看法越來越明顯，就能使金融機構籌集到大量增資，對此尚還有一些疑問。
反過來說如果不能的話，就必須將國家的公共資金注入金融機構。但其中最重要的一點就是，是不是每個國家都能依靠自己的力量來救濟金融機構。
如果無法救濟，就無法補救金融機構的漏洞，金融系統就會發生不安，甚至有可能波及影響到整個世界。
因此我認為考慮這樣的方案的話，在還沒有看清歐洲的政府債務危機的前景的時候，採取「risk off」的做法是十分有說服力的。也可以說，黃金價格的上升也表現了這樣的擔憂。
大意是這樣，可能一些經濟學上的名詞譯得不準，可以自行修改一下~
㈡ 會英語日語金融專業可以做什麼
金融專業就業前景: 基金公司,證券公司,跨國銀行。
金融專業主要是用計算機來實現數學模型，從而解決金融相關的問題。所以，金融專業不同於MBA和MSP，它主要是培養金融界的技術工作者，也稱作金融專業師--Quant。Quant 的職位主要集中在投資銀行、對沖基金、商業銀行和金融機構。負責的主要工作根據職位也有很大區別，比較有代表性的包括pricing、model validation、research、develop and risk management，分別負責衍生品定價模型的建立和應用、模型驗證、模型研究、程序開發和風險管理。總體來說工作相對辛苦，收入比其他行業高很多。以Quant Developer為例，雖然實際工作和其他行業的程序員沒有本質區別，但不僅收入高，而且很容易找到工作。
就現在來說，金融專業在中國的就業主要在以下幾個領域:
基金公司:基金公司現在非常需要能做基金績效評估、風險控制、資產配置的人才。
證券公司:證券公司現在正處在一個艱難的時期，同時也在通過集合理財產品設計等尋求生存的機會。
銀行:最傳統的銀行也在起著微妙的變化。現在各大銀行的總行正在著手建立內部風險管理模型，急需這方面的人才，可是，由於銀行用人制度比較僵化，真正有水平的人未必能進去做這個事情。銀行內部的另外一個重要部門--資金部，也需要金融專業的人才，他們一方面在銀行間債券市場操作，是未來固定收益證券這一塊的主力，同時也是未來大有發展空間的公司債券市場、抵押支持債券這些金融專業產品的設計主力。
㈢ 請問外語專業的可不可以在外資金融機構工作
英語八級了，相信聽說也不會很差，建議你最好再用業余時間練習一下聽說能力，對你的工作有很大的幫助。你可以先從文案工作開始，多積點經融機構的工作經驗，以後可以在外資企業做管理工作。
㈣ 求日語翻譯 略長有關銀行的
ゆうちょ銀行 日本的郵儲銀行。郵局有窗口。
使用郵儲銀行向其他的金融機關匯款的時候我們只接受從銀行賬戶上的匯款，不接受現金匯款。
使用時需要銀行存摺和印章或銀行儲蓄卡。
可以匯款的賬戶必須是綜合賬戶或一般匯款賬戶。（這兩個名詞你就直接對照看吧。総合口座、一般振替口座）
開通了賬戶的現金服務的客戶，可以代替印章使用密碼輸入的方式交易。
交易時即便是已經通過確認的賬戶也需要本人提交可以確認身份的證件。
你的賬戶是否有匯款功能，以及交易時的確認相關的信息，你可以在存摺第一頁的利用欄中檢視。
大意是，匯款只能從郵儲銀行賬戶匯款，屆時需要你帶齊相關證件。郵儲銀行貌似在開戶的時候可以不用印章登錄你的簽名，如果是這樣的話，相關的手續就需要改為簽字。不過既然有密碼可能實際上不需要那麼麻煩。如果你有郵儲銀行的賬號和銀行卡。其實你只看第一條不能現匯就行了，後面基本都是廢話，正常的郵儲銀行普通賬戶都是有相關功能的。沒有郵儲銀行的賬號的話，可以到附近的郵局開個戶，銀行卡不會很快寄給你但是存摺也一樣可以使用。利用ATM機匯款手續費也會略低。祝你順利。
㈤ 國際金融機構はなにをするのか 何の役割を果すのか求解答
問題比較復雜，答案已經發你私信了
㈥ 香港多不多日企，日資金融機構
香港日企不算多，主要是電子方面或是超商，香港學日語的人多半是出於興趣，就業方面的日語人才在香港並不缺少，日本文化對香港影響很大，但英語仍然是香港職場的主流，然而如果能到香港讀碩士並且有良好的日語基礎，對留在香港就業會有極大幫助，香港作為亞洲經濟的前沿陣地，會有很多與國外各領域接觸交流的機會，不過粵語對於留港就業仍舊是非常重要，香港職場氛圍普遍排斥內地，因為內地人才越來越多地搶佔了本港年輕人的就業崗位，而普通話則會讓你在當今香港與內地經濟往來頻繁的狀態下取得留港就業的優勢地位，但是英語，仍然是競爭的首要關鍵，雅思6.5，恐怕還是與香港高校的要求隔海相望，希望你再接再厲，一定可以實現這個美好藍圖，祝你好運吧，希望我的回答對你有用~
㈦ 我是金融專業，學日語有多大用呀
正巧，我是過來人，是金融專業＋日語
我可以肯定地說：
對於金融專業來說一外必須是英語；日語只能作為二外。
金融機構工作中就不用說了，只要你從事需要外語的場合，基本上都是英語，國際結算的票據也是英語。
如果考研，招收日語的金融專業的學校你可以查一下，幾乎沒有。
㈧ 日語翻譯和語法：3月31日にメーンの金融機関から新規融資を斷られたため、操業停止を決めるとともに
3月31日にメーンの金融機関から新規融資を斷られたため、操業停止を決めるとともに、急きょ電話で內定取り消しを伝えた。
3月31日，主要金融機構拒絕了新融資，所以在決定停止開業的同時，緊急的電話傳達了內定取消。
決めるとともに
~~~とともに：~~~的同時~~
㈨ 請問'朱式會社'是日本商業集團還是金融機構
一，關於「日本的株式會社」：
1. 日語「株」字的解釋：
<1> 「株」本來指的是草本植物從根部以上叢生出來的數個「枝幹」。
<2> 「株」在日本商業中通常指的是「股份」， 比如：
* 株主：股東
* 株價：證券價格
* 株市場：證券市場
* 取引：證券交易
2. 日語，株式會社的中文解釋：
日語：株式會社
中文：股份制有限責任公司
3. 特別說明：
<1> 中文的「股份有限公司」和「有限責任公司」，在日語里都叫「株式會社」。
<2> 日本公司在登記注冊的時候，都會有一個「登記簿騰本」，這裡面記載了該公司的：
名稱，注冊地，事業內容，法人代表，股東，資本金，事業規模，是否是上市公司等。
----------------------------
二，關於日本的「金融機構」
<1> 包含：銀行，保険公司，證券公司，信貸公司等
<2> 以「銀行」為例：
日本的「銀行法」第四條 規定 ，銀行是「株式會社」，
而且需要具有「株式會社」所必須 具備的條件，
如：股東大會，監察役會，財務監督人等。
------------------------------
三，結論
日本的「株式會社」只是定義「法人」的性質。
至於是從事「商業」還是「金融」， 還是「教育」要看該「株式會社」的具體經營內容。
-------------------------------
日本的很多教育機構，屬於「財團法人」，日本的銀行屬於「株式會社」，只是在法人名稱上要區別於「一般株式會社」，所以，看似不是「商業機構」其實，還是屬於「商業機構」。
㈩ 日語跟金融哪個好
其實最主要還是看你的興趣點，雖然日語現在的就業形勢確實沒有金融好，但是日語是長期需求人才的。