1. 在万千世界,只愿沾染一抹尘 什么意思
意思是：在这广大无边的人世，我只希望牵扯上一小片尘土。形容人的清高，不愿与世俗同流合污，但也不想完全脱离红尘。
万千世界即大千世界，道教、佛教用语，世界的千倍叫小千世界，小千世界的千倍叫中千世界，中千世界的千倍叫大千世界。后指广大无边的人世，同“芸芸众生”。
沾染：犹牵扯，牵连。出自明 王玉峰《焚香记·折证》：“那神灵与我，有甚干连，到此胡沾染。”释义：“那神灵和我有什么关系，到此处胡乱牵扯。”
一抹：汉语词语，意思是犹一条，又指一片(用于痕迹、景物等)。
(1)万千世界交易所半浮生扩展阅读：
佛教倡导：“世人性本自净，万法在自性。思量一切恶事，即行于恶；思量一切善事，使修于善行。”旨在教导人们保持内心的清净美好，不惹尘埃。
相关经典：
《菩提偈》 唐 慧能大师
身是菩提树，心如明镜台。
明镜本清净，何处染尘埃！
释义：众生的身体就是一棵觉悟的智慧树， 众生的心灵就象一座明亮的台镜。明亮的镜子本来就很干净，哪里会染上什么尘埃？
2. 有本主角是开店的系统流小说
书名《六界事务所》，作者是拜将。
内容简介
偶然从地摊之上买到了一枚破烂的钥匙扣，却阴差阳错，成了六界事务所的店长。
“啥？你想过一个星期八？OK，这个怀表拿去用，能够逆转时间哦。”
“最近地府的黄泉路翻修，暂时走不了鬼，要开辟一个新的通道？这种事情我来搞定！”
“你想当掉一年寿命换你女儿的阳寿？那啥，虽然出门左转就是万界当铺，但是我这里也有九转还魂丹，要不要试试？”
陈缘无语的看着前面一票客人：“委托单先放我这里，能给你解决的就解决，不能解决的......等会再解决！”
(2)万千世界交易所半浮生扩展阅读：
六界事务所关于境界
凡人道（主体次神）：明劲、暗劲、化劲抱丹（妖族凝丹）、罡劲（宗师）、小先天、大先天（妖族妖元）、先天绝颠一线（雷七杀的境界，得一丝仙气，此境界只有雷七杀达到）、见神、陆地神仙（人仙）、妖族妖仙
至人道（主神次体）：明识、通身、聚气、炼气、震脉（宗师）、筑基（先天）、入玄（见神）、陆地神仙、黄庭真人（人仙）。
人仙之后是天人，人仙时两道归一，只是各有侧重而已，有的人仙注重法力，有的注重真元，真气与真元同归法力，不再分化。
人仙、天人、阴阳神境（分为阴虚、阳实，阳实便是地仙）、渡九难（九难地仙）、三灾（散仙）、天仙（分为后天神圣与先天神圣）、真仙、至尊、神话、无上、超脱
注：黄庭真人极难修炼，全身法力俱凭一口黄庭气，修法不修力，人仙境可有一言敢为天下法的能力。凡人道与至人道合称凡人。