Ⅰ 劉暉的主要經歷
1970年出生於河北撫寧，1992年畢業於北京大學西方語言文學系法語語言文學專業，獲學士學位；1997年和2000年畢業於中國社會科學院社科院研究生院外國文學系法語語言文學專業，分別獲碩士和博士學位。1992年起在中國社會科學院工作，在外國文學研究所《外國文學評論》雜志擔任編輯，目前在南歐拉美文學研究室從事法國文學研究，研究方向為法國現代文學理論。
1982年9月－1988年7月在河北撫寧第一中學學習
1988年9月－1992年7月在北京大學西方語言文學系學習
1992年7月－1994年4月在中國社會科學院保衛局工作
1994年4月－2004年5月在中國社會科學院外國文學研究所《外國文學評論雜志》工作
1994年9月－2000年7月在中國社會科學院研究生院外國文學系學習
2004年5月至今 在中國社會科學院外國文學研究所南歐拉美文學研究室工作
2005年10月－2006年3月 在法國人文之家和高等社會科學院做博士後研究
翻譯出版
[ 1 ] 《藝術的法則》，布爾迪厄著，中央編譯出版社，2001年
[ 2 ] 《男性統治》，布爾迪厄著，海天出版社，2002年
[ 3 ] 《色情史》，巴塔耶著，商務印書館，2003年
[ 4 ] 《言語意味著什麼》（合譯），布爾迪厄著，商務印書館，2005年
[ 5 ] 《帕斯卡爾式的沉思》，布爾迪厄著，三聯書店，即出
[ 6 ] 《神話布爾迪厄》，《人籟論辨月刊》，2006年2月，台灣
[ 7 ] 中篇小說《發燒》（《世界文學》2009年第2期）
Ⅱ 劉暉的藝術簡介
劉暉：國家一級美術師，1944年生於黃山。先後在華東師范大學歷史系、浙江美術學院（現中國美術學院）、北京中國畫研究院學習和進修歷史、文學、油畫、國畫。主要從事中國畫、書法的研究和創作，擅長松、柏、竹、蘭、梅、山水和書法中的行書、榜書。現定居北京。
劉暉在北京進修期間曾得到著名理論家王朝聞、著名畫家李可染、黃胄、陸儼少、何海霞、張仃、白雪石、周思聰等先生的指教，獲益良多。
劉暉長期生活在著名風景勝地黃山，與黃山朝夕相處，耳濡目染，觀察體驗，甚至不惜冒著生命危險在黃山尚未開發的許多險峰絕壑中進行艱苦的探險、考察、寫生，收集了大量的創作素材。黃山的松、石、雲、泉和變幻萬千的氣象爛熟於胸，為日後的創作打下了豐富的生活基礎。劉暉喜愛游歷，中國大部分名山大川都留下了他的足跡，大大開闊了他的眼界。
劉暉酷愛字畫，刻苦好學，學風扎實，不慕虛榮，淡泊名利，深居簡出，鑽研學問。他不局限於中西繪畫、書法的知識和技巧，而且對文學、哲學、歷史、地理、建築、旅遊、環境、世界自然文化遺產、風景名勝區的規劃、保護、利用與管理體制，以及政治、經濟、軍事、行政區劃、地名等諸多領域都有所學習和研究，在某些領域還進行了深入的調查和探討，取得了豐碩的成果，多方面的文化知識修養豐富了其作品的內涵和格調。
劉暉的作品曾作為中國政府的國禮由國家領導人李鵬總理、方毅副總理、王任重副委員長、周光召副委員長和政府部長贈送給聯合國秘書長加利、朝鮮首相金日成、日本首相田中角榮、中曾根康弘、加拿大總理特魯多、美國國務卿舒爾茨等國家領導人和社會名流。
劉暉的作品被人民大會堂、毛主席紀念堂、中國美術館、中國畫研究院、中國科學院、中央統戰部等許多單位收藏。
人民大會堂正門（東門）的巨幅國畫「迎客松」、北京市人大常委會大樓正門大廳的巨幅國畫「神州蒼龍」、著名五星級大飯店長城飯店的巨幅大松「雲起龍騰」等許多單位的巨幅大畫都出自劉暉之手。
榮寶齋於1985年破格為劉暉出版了《黃山松》畫集，印刷3萬冊，上市後一售而空，獲得各界好評。著名畫家黃胄為其畫冊題寫封面「黃山松」，著名山水畫家張仃為其畫冊做了序言，著名書法家舒同，著名山水畫家何海霞分別為其畫冊題寫了「生命之歌」、「雲起龍騰」。
安徽美術出版社於1985年亦為劉暉出版了畫集《黃山畫紀》，由著名美術理論家王朝聞為畫冊做了序言，著名山水畫家李可染題寫了封面「黃山畫紀」。
1992年11月21日，中央電視台黃金欄目《神州風采》在黃金時間19.36分在中央1台播放了 《黃山人----劉暉》，中央電視台海外欄目為劉暉拍攝專題片，用6種語言向世界播出，北京電視台對外欄目亦為劉暉拍攝專題片《中國松王》，並通過衛星向世界各地播放。
十多年來，《人民日報》、中央人民廣播電台、《中國日報》、《文匯報》等國內外數十家媒體報道介紹了劉暉的作品。