『壹』 各種憑證式國債收款憑證一樣嗎 中華人民共和國憑證式國債收款憑證 怎麼翻譯
不一樣。2002年以後有了電子國債，那就是沒有憑證的。
『貳』 如何翻譯憑證式國債上的中文
1,the People's Republic of China certificate type national debt accept payment certificate
2,rise date of interest
3,the period time
4,term
5,annual rate
6,expire date
7,cabinet member number
8,accountancy's journalize
9,exchange to take date
10,account interest number
11,recheck a person
『叄』 憑證式國債怎麼查詢啊
通過各大銀行的儲蓄網點、郵政儲蓄部門的網點以及財政部門的國債服務部辦理。
憑證式國債主要面向個人投資者發行。其發售和兌付是通過各大銀行的儲蓄網點、郵政儲蓄部門的網點以及財政部門的國債服務部辦理。
投資者購買憑證式國債可在發行期間內到各網點持款填單購買，由發行點填制憑證式國債收款憑單，其內容包括購買日期、購買人姓名、購買券種、購買金額、身份證件號碼等，填完後交購買者收妥。辦理手續和銀行定期存款辦理手續類似。
憑證式國債以百元為起點整數發售，按面值購買。發行期過後，對於客戶提前兌取的憑證式國債，可由指定的經辦機構在控制指標內繼續向社會發售。
投資者在發行期後購買時，銀行將重新填制憑證式國債收款憑單，投資者購買時仍按面值購買。購買日即為起息日。兌付時按實際持有天數、按相應檔次利率計付利息(利息計算到到期時兌付期的最後一日)。
(3)如何翻譯憑證式國債上的中文擴展閱讀：
優點
與儲蓄相比，憑證式國債的主要特點是安全、方便、收益適中。具體說來是：
1）國債發售網點多，購買和兌取方便、手續簡便；
2）可以記名掛失，持有的安全性較好；
3）利率比銀行同期存款利率高l—2個百分點（但低於無記名式和記賬式國債），提前兌取時按持有時間採取累進利率計息；
4）憑證式國債雖不能上市交易，但可提前兌取，變現靈活，地點就近，投資者如遇特殊需要，可以隨時到原購買點兌取現金；
5）利息風險小，提前兌取按持有期限長短、取相應檔次利率計息，各檔次利率均高於或等於銀行同期存款利率，沒有定期儲蓄存款提前支取只能活期計息的風險；
6）沒有市場風險，憑證式國債不能上市，提前兌取時的價格（本金和利息）不隨市場利率的變動而變動，可以避免市場價格風險。購買憑證式國債不失為一種既安全、又靈活、收益適中的理想的投資方式，是集國債和儲蓄的優點於一體的投資品種。
憑證式國債可就近到銀行各儲蓄網點購買。
『肆』 如何將英文軟體翻譯成中文使用！
用漢化軟體
所謂漢化軟體就是如果軟體程序本身為英文、日文、簡體字等等的外國語系，但因為不是每個人都看的懂英文，都看的懂日文，在語言的使用上就有很多的差別，所以使得國人在使用或學習該軟體時，特別是一些計算機的初學者，一看到是英文軟體，那更是不想去學習，在使用上非常不方便也非常的懼怕。於是國內就有很多熱心的網友，將這些外國語系的軟體翻譯成為中文語系，並且製作成升級 (PATCH) 檔的方式，散布給網友使用。
現在的漢化軟體和漢化補丁是越來越多了，你肯定也想自己漢化一些軟體試試吧。肯定你又會以為這是很麻煩或者很難的事情，只有高手才會做，其實並不是這樣，你也完全可以自己漢化一些軟體，有些方法還是很簡單的，不需要設計到編程的知識。不相信，不相信就聽我下面給你介紹三種方法，保證你看完後，你也能漢化一些平常見的軟體了。（哎，我把胸口都拍痛了）
第一種方法：
直接修改源二進制的代碼，不要緊張，也不要被嚇倒，很簡單的。這里需要用到一個二進制代碼查看器，如果你沒有，我推薦你用一個名字為Ultra Edit的編輯器，相信你已經用過這個編輯器，（沒有用過？沒有用過也不要緊，往下看！）這個軟體比Windows自帶的記事本的功能強大許多，用法上倒沒有什麼復雜的地方，至於具體好在哪裡，我就不說了，呵呵，可以自己看看專門介紹它的軟體。比如說，我們要漢化一個英文軟體，就比如漢化Turbo C吧，把菜單中的「File」漢化成中文的「文件」。用此編輯器打開TC的可執行文件tc.exe，當然啦，在做這之前，你要先備份好你要操作的文件，免得到時候沒有漢化成功，倒弄壞了文件，回不來了。打開以後，就可以看到它的原二進制代碼文件。這時候，你選擇查找功能。從二進制中查找到「file」，找倒後，將它修改成「文件」，然後關閉，執行這個文件，看看是不是已經漢化了。當然，這次你找到的不一定就是你要漢化的菜單，不一定會成功。這就需要反復實驗了。
這類方法比較累，並且也不一定準確。這種方法現在也基本沒有人使用了。
第二種方法：
這種方法是比較簡單的一種，但這種方法只能適用於帶有語言選擇的軟體，這樣的軟體不是很多，只能是偶爾逮著一個，方法很簡單，找到它的語言選擇文件夾，裡面會有各個語言的選擇文件，比如FlashGet的language目錄下面有三十幾個國家的語言版本。這裡面已經有中國的了，假如你想新建一個的話，則也可以用記事本按照它的格式建立一個語言版本。提供給大家的一個思路就是將它的原語言版本復制一個後，用記事本打開，然後按照它的格式修改，將它的內容換成你的內容，注意要一行一行地換，如果你把兩行弄到一行去了，這就可能會產生錯誤了。換完後，你也就已經漢化了這個軟體了。
這種方法用途不是很大，一般的多語言版本的程序都有中文的語言版本，不需要你的漢化了。
第三種方法：
好的方法當然留在最後講，這種方法是漢化者們經常用的一種，那就是修改文件的資源文件。我們知道，用VC和DEPHI編譯成的軟體都有資源文件。高手呢，就是打開VC，直接修改內核，而我們嘛，就不必掌握這些復雜的方法了，這里給大家介紹一個簡單的方法，用eXeScope軟體修改，特別的簡單。（沒有聽說過？那沒有關系，網路學院裡面有教程的）像這類的軟體還有很多，不過這個歷史比較長，使用也非常的簡單。就給大家介紹它了。比如我們要漢化OICQ，當然這本來就是中文版了，不需要漢化，沒有關系，這里只是給大家演示一下漢化的過程而已。（要詳細了解eXeScope，有專門的文章介紹）
啟動eXeScope，選擇文件菜單，再選擇打開，打開QQ的可執行文件。這時候左邊的資源欄目裡面就會出現該文件的全部資源，包括什麼頭部文件，導入的動態連接庫，以及它所用到的資源文件。而資源文件，就是我們漢化時要終點修改的內容。從資源中間選擇菜單（一般漢化就是漢化菜單和對話框）當菜單欄目展開以後，你可以看到右邊的欄目裡面有該菜單的全部內容了，這時候，只需要你自己改動就可以了，將各個菜單的名字都改成你所要的名字就可以了，比如說要是「File」，你講它改成「文件」就可以了。注意的是「&」這個符號，編過程序的人應該知道，這個是不能動的，如果你不知道意思，只要記住，這個符號的意義是：這個符號後面緊跟的字母是這個菜單的快捷鍵，就像記事本的菜單「文件(F)」那麼這個F就是快捷鍵，最好不要刪除掉。比如說有個菜單為：「&Edit」，那麼你換的時候，就不能把快捷鍵去掉，把它寫成「(&E)編輯」，就可以了。這是一個要注意的地方。
漢化還包括漢化對話框，同樣從左邊資源樹中點開對話框，從右邊就可以看到各個具體的標簽與空間的名稱了，只需要將各控制項顯示的文字改過來就可以了，按下F8鍵，就可以可視化地進行修改了。將修改後的文件保存就可以了（在編輯菜單中有「保存修改」項）。你運行一下你剛才修改過的文件，可以看到修改後的效果了。
『伍』 中華人民共和國憑證式國債收款憑證 及其內容 怎麼翻譯成英語
進word看看
可能行
『陸』 憑證式國債
憑證式國債是指國家採取不印刷實物券，而用填制國庫券收款憑證的方式發行的國債。它是以國債收款憑證單的形式來作為債權證明，不可上市流通轉讓，從購買之日起計息。
『柒』 有道詞典上 中文句子翻譯成英文句子 語法是正確的嗎 我英語蠻爛的 希望專業點的來解答
一般來說是正確的，只是有時候他的翻譯是從字面上開始
『捌』 Dribbble 上的專業名詞該如何翻譯為中文呢
to[tə;beforeavowel;tʊ;stressed;tuː]prep.到；向；（表示時間、方向）朝…方向adv.向前；（門等）關上n.(To)人名；(柬)多；(中)脫(普通話·威妥瑪)toCET4TEM4輔音前通常讀作tə，母音前通常讀作tʊ，但當重讀時讀作tuː。1.,movestoward,orpointsat.(表示方向、目的地)向例：.我和兩位朋友在春假期間開車去了佛羅里達州。.她走到窗前向外望去。2.PREPIfyougotoanevent,yougowhereitistakingplace.去(參加)例：WewenttoapartyattheKurt'shouse.我們去庫爾特家參加了一個聚會。Hecametodinner.他來吃晚飯。3.,thetwothingsarejoinedtogether.附著例：'scollar.有一條布系在狗項圈上。4..Forexample,ifsomethingistoyourleft,.(表示方位)在例：Hemingway'sstudioistotheright.海明威的工作室在右邊。5.,theyreceiveit.給例：Hepickeptheknifeandgaveittome.他撿起刀並拿給我。6..(表示行為或情感針對的目標)對於例：.馬庫斯今天確實一直對我不友好。troopsloyaltothegovernment.…忠於政府的軍隊。7..對(表示受某事影響)例：Heisawittyman,andaninspirationtoallofus.他是一個風趣的男人，對我們所有的人是一種鼓舞。8.,.對…(說)例：IwillexplaintothemthatIcan'tpaythem.我會向他們解釋說我無法付錢給他們。9.'.Forexample,'.(表示反應或情感)致使例：Tohissurprise,thebedroomdoorwaslocked.使他吃驚的是，卧室的門是鎖著的。10..在…看來例：.在我看來，顯然他尊重他的老闆。11.,.(表示狀態或形勢等的變化)成為例：Theshoutschangedtolaughter.叫喊聲變成了笑聲。.…一幢破舊的牧場主住宅，已被改裝成一個大自然中心。12.y.(表示僱傭關系)為…工作例：.里克曼曾做過奈傑爾•霍索恩的服裝師。13.PREPTocanshowaspanoftime.(表示時間跨度)直到例：.從1977年至1985年，美國的國民生產總值增長了21%。14..(從…)到…(用於舉例)例：.我從小說到歷史書什麼書都讀。15.,theygotoseveralplaces,orworkinseveraljobs,.(從…)到…(表示處所和工作的變換)例：,workingatthisandthat.拉里和安迪四處漂泊，幹了各種各樣的活。16.PHRASEIfsomeonemovestoandfro,,orfromsidetoside.來回地例：.她站起來開始來回地踱步。17..Forexample,ifitis"fivetoeight,"itisfiveminutesbeforeeighto'clock.(表示時間)差…不到例：.6點差20分時，我在車站入口處等著。18..(表示比例)每例：.…發動機，每加侖油可行駛60英里。19..Forexample,ifsomethingisdonetomusic,.伴隨著例：Romeoleftthestage,toenthusiasticapplause.羅密歐在熱烈的掌聲中離開了舞台。20.CONVENTIONIfyousay"There'snothingtoit,""There'snotmuchtoit,"or"That'sallthereistoit,".(表示強調)容易得很強調例："Thereisnothingtoit,"thoseIaskedaboutittoldme.「那容易得很，」我問過的那些人告訴我說。-infinitive.Youusetheto-infinitiveaftercertainverbs,nouns,andadjectives,andafterwordssuchas"how,""which,"and"where."置於動詞原形前構成不定式，該不定式結構可置於某些動詞、名詞和形容詞以及如(how)，(which)和(where)等詞之後例：.管理層想知道我在那兒做什麼。.她告訴她家裡人她要辭職的決定。2.naction.用於動詞原形前表示行為的目的或意圖例：.…用大公司的經驗來幫助小企業。3.atyouaremaking,forexample,,.用於動詞原形前表示對自己的話的評論例：I'mdisappointed,tobehonest.我很失望，說實在的。4.aparticularaction.用於動詞原形前，表明某個動作之後的情況例：.從花園往前走你會發現一個美麗的大湖。5.Youusetowith"too"and"enough";seeand.用於短語(toomuchto)和(oldenoughto)中；見(too)和(enough)
『玖』 怎麼將網站上的英文翻譯成中文啊
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
這是谷歌的語言工具，翻譯很方便。
希望對你有幫助！
『拾』 WORD文檔怎樣從整篇英文翻譯成中文的
操作方法如下：
1.打開word文檔；
(10)如何翻譯憑證式國債上的中文擴展閱讀：
在線Word翻譯,可以直接把PDF、Word翻譯成中文、英文、繁體中文等多國語言的文檔。用戶可自定義目標語言,翻譯後的文檔可以精確保留原文件的所有頁面元素和排版。