⑴ 翻譯成英文：如以美元或歐元支付，請在付款附言上註明以美元或歐元支付，匯率按當日牌價。
Pls marke "Paid by US dollars or Euros,exchange rate depended on intraday rate " on payment enclosure if you actually did so.
⑵ 按照當天匯率 用英語怎麼說
按照當天匯率
According to the exchange rate
⑶ 美金折人民幣按當日到帳匯率計算 譯成英文（在線等）
The exchange rate of USD into RMB in compliance with the rate of payment day
⑷ 匯率按照匯款當天計算 英語怎麼說
Calculate according to the remittance on the day of the exchange rate
⑸ 求翻譯：如你選擇美元支付，請按照付款當日匯率來結算。 我這樣說可以嗎：Please follow
Please follow the exchange rate at the day to pay, if you want to use USD
⑹ 請問 匯率按照匯款當天計算 英語怎麼說
以上所有款項均按美元計算。若繳納人民幣，按中國銀行當日美元匯率中間價計算。
Above sum is charged in USD. If in RMB, the Exchange Rate is in according to the bank's offer on the paying day.
⑺ 請依照付款時的匯率來進行支付 英語怎麼說
Please pay according to the rate.
⑻ 能幫忙翻譯一下英文商務合同中的"以支付日匯率為基準"嗎,謝謝啦
Take pays Japan the exchange rate as the datum
⑼ 用英語怎樣表達按當天匯款的銀行匯率對換
Today`s foreign exchange is RMB100=$ 8.08
RMB100=$ 8.08
可以根據你的實際需要更換
⑽ 匯率按照匯款當天計算英語怎麼說
Exchange rate calculated in accordance with the remittance day